campanear

campanear
v.
1 to ring the bell frequently.
2 to divulge, to noise about.
3 to keep watch (ladrón). (Latin American)
4 to peal, to tang.
* * *
campanear
verbo intransitivo
1 to ring the bells
verbo pronominal campanearse
1 (contonearse) to sway, swagger
* * *
VI
1) (Mús) to ring the bells
2) LAm * [ladrón] to keep watch
* * *
campanear [A1 ]
vi
(arg)
1 (estudiar el terreno) to case the joint (sl)
2 (RPl) (vigilar) to keep watch
* * *
campanear vi
RP Fam to act as lookout [during robbery]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • campanear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: restringido. Tocar (las campanas) reiteradamente. Sinónimo: repicar. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • campanear — 1. intr. Tocar insistentemente las campanas. 2. Oscilar, balancear, contonearse. U. t. c. prnl.) 3. Divulgar al instante un suceso real o verdadero, propalarlo. 4. Dicho de un proyectil: Girar anormalmente durante la trayectoria. 5. tr. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • campanear — {{#}}{{LM C06840}}{{〓}} {{ConjC06840}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07000}} {{[}}campanear{{]}} ‹cam·pa·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Tocar las campanas con insistencia: • Al ver el incendio, el monaguillo empezó a campanear para dar la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • campanear — ► verbo intransitivo 1 Tocar las campanas insistentemente. SINÓNIMO repicar repiquetear 2 Dar un proyectil un giro anormal durante su trayectoria. 3 Hacer pública una noticia secreta o poco conocida. ► verbo intransitivo/ pronominal 4 Oscilar,… …   Enciclopedia Universal

  • campanear — lunf. Atisbar (AD), vigilar (LCV), estar atento a cuanto ocurre o se puede producir (LCV), advertir algo con solo mirar, espiar, observar (YAC.), mirar (AD)// descansar, holgar, estar ocioso// salir a buscar una persona, animal o cosa, localizar… …   Diccionario Lunfardo

  • campanear — Sinónimos: ■ sonar, cascabelear, campanillear, repicar ■ observar, espiar, mirar, vigilar ■ bascular, contonearse, oscilar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • campanear —   echar hojas la mata de maiz …   Diccionario de Guanacastequismos

  • RMS Berengaria — Saltar a navegación, búsqueda R.M.S BERENGARIA (SS IMPERATOR). Carrera …   Wikipedia Español

  • campaneo — ► sustantivo masculino 1 Toque reiterado de campanas. 2 Giro anormal de un proyectil en su trayectoria. 3 Contoneo, movimiento oscilatorio: ■ pasó la tarde observando el campaneo de las modelos. * * * campaneo 1 m. Toque de campanas. 2 Contoneo.… …   Enciclopedia Universal

  • campanillear — ► verbo intransitivo Tocar una persona la campanilla reiteradamente. SINÓNIMO campanear repicar * * * campanillear intr. Sonar campanillas. ⊚ Tocarlas. * * * campanillear. intr. Tocar reiteradamente la campanilla. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • balancear — {{#}}{{LM B04491}}{{〓}} {{ConjB04491}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04597}} {{[}}balancear{{]}} ‹ba·lan·ce·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover de un lado a otro de forma alternativa y repetida: • Balancea la cuna para que no llore el niño. El barco …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”